2007年8月25日

可以說的祕密

古語說得好
"天南地北坐著小黃跑
機哩刮啦學到的事情可真不少"

前兩天我就在小黃上聽到了一個新知識
原來哭倒長城的孟姜女不姓孟

基本上她姓姜
但為何有個孟勒
因為古代有個傳統
總是會將同家裡未出嫁的女子
以"孟,仲,叔,季"四字來表示排行
再加上古代女生只有姓沒有名

因此孟姜女勒
其實就是"姜家大女兒"的意思

所以今天如果阿塔和阿塔妹是活在古代的話
阿塔就該叫做"孟塔女"
而她妹則是"仲塔女"

更多資訊請上雅虎奇摩知識喔